Hét Chinese vertaalbureau

China is uiteraard niet alleen een van de grootste economische machten ter wereld, maar ook de thuisbasis van de meeste moedertaalsprekers ter wereld. Met maar liefst 917 miljoen mensen die Mandarijn spreken als moedertaal, is Chinees de meest gesproken taal ter wereld, vergeleken met zo’n 400 miljoen native speakers van het Engels. Als we alle varianten van het Chinees (waaronder Kantonees, Wu, Min, en andere dialecten) meerekenen, komt het totale aantal sprekers van het Chinees op ongeveer 1,1 miljard mensen​.

Dit maakt een Chinese vertaling van cruciaal belang voor bedrijven die willen uitbreiden naar de Chinese markt.

Waarom kiezen voor Vertaalbureau.nl?

Mandarijn is een uiterst complexe taal met duizenden karakters en diverse dialecten, wat het leren en vertalen van de taal lastig maakt voor niet-native speakers. Een directe vertaling van Nederlands naar Mandarijn vraagt om meer dan alleen taalkundige precisie; het vraagt om een diep begrip van de culturele nuances die je boodschap in de juiste context plaatsen. Bij Vertaalbureau.nl werken we met ervaren native speakers die zowel de taal als de culturele gevoeligheden door en door begrijpen. Dit zorgt ervoor dat je vertaling niet alleen correct is, maar ook perfect aansluit bij de Chinese doelgroep.

Meer dan 25 jaar ervaring in Chinese vertalingen

Al meer dan twee decennia helpen wij bedrijven met hun Chinese vertalingen. Of het nu gaat om juridische documenten, technische handleidingen, marketingmateriaal of websites, onze professionele vertalers leveren consistente en nauwkeurige vertalingen. Wij werken volgens de ISO 9001- en ISO 17100-normen, wat betekent dat we strikte kwaliteitscontroles uitvoeren en werken met een vastgelegde procedure om elke vertaling aan de hoogste normen te laten voldoen.

Lokalisatie en culturele afstemming

Bij vertalingen naar het Chinees is lokalisatie van cruciaal belang. Onze vertalers begrijpen de lokale gewoontes, normen en verwachtingen, en passen de vertaling hierop aan. Dit zorgt ervoor dat je boodschap niet alleen correct wordt overgebracht, maar ook aanslaat bij je Chinese doelgroep. Of het nu gaat om een advertentiecampagne of een formeel document, wij zorgen ervoor dat je communicatie naadloos aansluit bij de cultuur van de regio waar je je op richt.

Meer weten over onze Chinese vertalingen? Bel met één van onze medewerkers of stuur een mailtje aan info@vertaalbureau.nl. Of vraag direct een offerte aan via onze offertemodule.