Transcreation
Tessa van den Brink

“Het ziet er vaak nog zo Duits uit…”, aldus medewerkers van een technisch bedrijf dat incidenteel vertaalwerk vanuit het Duits uitbesteedt aan een freelance vertaler. Laten we eerlijk zijn: het wil inderdaad wel eens gebeuren dat een vertaling als zodanig herkenbaar...

Pin It on Pinterest